From today’s broadcast:

HEADLINES

New health guidelines for restaurants coming tomorrow, says Jalisco Governor Enrique Alfaro: (Vallarta Independiente)

Joe Biden asks to speak with AMLO, Mexican Ambassador in Washington responds ‘not yet:’ (Informador)

Here’s Mexican Ambassador in the US Martha Bárcena’s reply (IN ENGLISH): (Twitter)

It can happen to you: 12-story building in Mexico City to be demolished for lack of permits: (Excelsior)

---

LEISURE

La Gallega

Discover La Gallega, a wonderful new tapas restaurant in Colonia Versalles: (Facebook)

Five minutes that will make you love sopranos: (The New York Times)

Here’s the location for the Bazar Las Gaviotas, mentioned on the program today, or find them on Facebook.

---

THREE DEADLY MEXICAN SONGS

Part Two: Women Are Scum

LISTEN: ‘Ojalá que te Mueras’ (I Hope You Die) by Grupo Pesado.

I hope you die
May the Earth open wide and may you sink in it
May everyone forget you and may Heaven’s doors close for you
And may everyone humiliate you
May your soul be grief-struck and the more you hurt
The more they hurt you

I hope you die
May your soul go to hell and your cry be eternal
May you pay for cheating on me
When I loved you so
May thorns prick your heart
If you have any heart left

May remembering me be a torment for you
If you ever do
May the pain be so much
That you beg for forgiveness
If it becomes unbearable

I hope you die
May your whole world be forgotten
I know I shouldn’t hate you
But it’s impossible to forget
What you did to me

I hope you die
May your whole world be empty
May every tear you shed
Burn your soul
May you never find peace
I hope you die

---

Did you enjoy this feature?
Become a Supporting Member!

If you found this feature useful, consider becoming a subscriber! Maintaining this website advertiser-free allows me to focus on topics truly important to you, the reader. Become a subscriber by clicking on the coffee icon below! Thank you in advance for your continued support! —Paco