¿Regresa el Festival del Folclor Internacional?

(English below)

Todo parece indicar que Puerto Vallarta será una vez más la sede del Festival Vallarta Azteca del Folclor Internacional, un festival de danza folclórica, ya que la página de Facebook de dicho festival indica que será realizado por octava vez. Recuerdo vagamente haber escuchado hablar del festival en años pasados, y frecuentemente lamenté el hecho de no haberme enterado con suficiente anticipación para ayudar a promoverlo.

Este año no fue una excepción. Estaba yo en un coctel en el Jardín Botánico el jueves pasado, en el cual de pura coincidencia se mencionó el festival. ¡De no haber estado ahí, igual y ni me entero!

Regresando a la oficina después de Semana Santa, obtener información del festival se convirtió en un divertido y lamentable proceso de estira y afloja (ampliamente documentado en mi muro de Facebook) en el cual los organizadores, no parecían estar listos para difundir la información necesaria, a cuatro días de su comienzo. Afortunadamente, la información fue finalmente difundida, y la comparto aquí con muchísimo gusto, pero no sin antes hacer un comentario (o bríncate a donde dice El Festival, si gustas):

Aquellos de nosotros que estamos involucrados en festivales en Puerto Vallarta durante el mes de mayo, ya sea Restaurant Week, el Festival de las Bugambilias, el Festival de Altruismo, o las fiestas de aniversario de la ciudad, estamos perfectamente conscientes del enorme potencial que tiene dicho mes de convertirse en el mes cultural de nuestro destino turístico. Por ello, a diferencia de otros festivales al vapor que surgen aquí y allá, el Festival Vallarta Azteca del Folclor Internacional merece todo el apoyo posible, para unirse a los grandes festivales del mes, y así contribuir a la promoción cultural de la ciudad en Mayo.

Es lamentable que en ocho años, los organizadores del festival, o no han tenido la visión de tomar su merecido lugar en la mesa, sentados a un lado de otros festivales importantes, o simplemente no han sabido cómo pedir ayuda para hacerlo. ¡Este festival podría haber sido mencionado en viajes promocionales del destino realizados a nivel nacional e internacional por ambos fideicomisos (FIDETUR y Riviera Nayarit) desde hace meses! Debería de haber sido mencionado en Bay Vallarta en la edición en curso, y por lo menos debería de haber aparecido en todas las publicaciones semanales de la semana pasada, en español y en inglés. Por lo pronto, yo ya me apunté para el del año que entra, por si hay manera de ayudar a que este festival salga adelante. Aquí los pormenores.

El Festival

Gracias al patrocinio de varias instituciones cuyos logos aparecen en el poster al final (abajo), el Octavo Festival Vallarta Azteca del Folclor Internacional se presentará en Puerto Vallarta del 26 al 29 de abril (o sea, ya), y del 28 de abril al 5 de mayo en Tomatlán y Cabo Corrientes. Cuatro países (Bolivia, Colombia, India y Polonia) y nueve estados mexicanos (Aguascalientes, Baja California, Chiapas, Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Nuevo León, Querétaro y San Luis Potosí) serán representados por grupos de danza folclórica que se presentarán en varios espacios públicos, sin costo alguno, aparentemente. Todas las presentaciones en Los Arcos del Malecón darán comienzo a las 7 pm, mientras que otros escenarios comenzarán sus presentaciones a las 8 pm. En Puerto Vallarta, destacan presentaciones en los siguientes foros:

  • Sábado 26 • Los Arcos (Colombia, Nuevo León, Jalisco, Baja California, India)
  • Domingo 27 • Los Arcos (Estado de México, Bolivia, San Luis Potosí
  • Domingo 27 • Marina Vallarta (Baja California, India, Jalisco)
  • Domingo 27 • Pitillal (Polonia, Colombia, Nuevo León)
  • Lunes 28 • Los Arcos (Chiapas)
  • Lunes 28 • Pitillal (Jalisco)
  • Martes 29 • Los Arcos (Aguascalientes, Guanajuato, Polonia)
  • Martes 29 • Pitillal (Cabo Corrientes, Aguascalientes)

Otros foros incluyen Infonavit, Las Palmas, y Bahía de Banderas, pero los organizadores no han proporcionado información específica sobre las ubicaciones de dichos y otros foros. La folletería apunta a su sitio web: www.vallarta-azteca.com, pero a cuatro días de que el festival de comienzo, dicho sitio web sigue presentando la información del festival del año pasado. ¡Qué lástima!

Destaca un desfile de inauguración el sábado 26 a las 6 pm, desde Teatro Vallarta hasta Los Arcos. Aquí una liga al PDF del programa completo.

¡Pero hay que ir, y hay que apoyar, y hay que disfrutar el espectáculo de todos estos grupos celebrando la danza folclórica del lugar que representan! No hay otro festival similar en Puerto Vallarta.

Y para aquellos de nosotros que de alguna manera nos dedicamos a promocionar eventos en el destino, hay que ofrecer apoyo y ayuda. Insisto: yo ya me apunté para el 2015. ¿Qué hay de otros escritores, fotógrafos, coordinadores o publirrelacionistas? Porque a estas alturas del partido no queda mucho más que difundir lo que hay, como se pueda, hacer las cosas al vapor, como suele suceder, y pensar en las posibilidades de un evento mejor organizado. Dicho eso, si el año próximo los organizadores del festival no se ponen las pilas y encuentran una mejor manera de difundir información de manera sistemática y a buen tiempo, entonces habrán alcanzado un merecido lugar entre los otros festivales al vapor del destino.


 

The International Folk Dance Festival Returns?

Everything seems to indicate that Puerto Vallarta will once again host the Vallarta Azteca International Folclore Festival, a folk dance festival, for their Facebook page (in Spanish) indicates that it will take place for the eighth time. I remember reading about the festival in years past and frequently thought it was unfortunate not to learn about it early enough to help promote it.

This year was no exception. I happened to be at a cocktail at the Botanical Gardens this past Thursday, and, by coincidence, somebody announced it. Had I not been there, I may have never known!

Once back at the office, after Semana Santa, obtaining more information about the festival turned into a funny, yet lamentable task of push and shove (well documented on my Facebook wall, by the way) in which organizers didn’t seem to be ready to disseminate all the necessary information about the event, just four days before it was supposed to begin. Fortunately, the information was finally dispersed, and I’m happy to distribute it here, but not without commentary (or skip ahead to the heading labeled “The Festival”):

Those of us that are involved in organizing and promoting festivals in Puerto Vallarta during the month of May (Restaurant Week, Bugambilia Festival, the Altruism Festival, or the city’s anniversary celebrations) are well aware of the enormous potential of turning the month into a truly cultural month in our tourist destination. This is why the Festival Vallarta Azteca del Folclor Internacional, as opposed to some of the many other pulled-out-of-a-hat festivals out there, deserves all the help they can get so they can join other important celebrations and thus contribute to May’s overall cultural promotion among locals and tourists.

It is lamentable that its organizers either have not developed the necessary vision to take their deserved seat at the table, surrounded by other festivals, or simply have not developed the skills to ask for help in doing so. This festival could have been mentioned by the destination’s tourism bureaus (FIDETUR and Riviera Nayarit) months ago as they set out to promote Banderas Bay in national and international events! It should have appeared in Bay Vallarta’s current edition, and should have at the very least appeared in all the weekly print and online publications in English and Spanish. I have already expressed interest in helping promote next year’s events, should they have me. Here is what I’ve learned:

The Festival

Thanks to sponsorships by several institutions whose logos appear in the final poster (below), the Eighth Festival Vallarta Azteca del Folclor Internacional will take place in Puerto Vallarta on April 26 – 29 (in other words, NOW) andApril 28 – May 5 in the municipalities of Tomatlán and Cabo Corrientes, south of here. Four countries (Bolivia, Colombia, India and Poland) along with nine Mexican states (Aguascalientes, Baja California, Chiapas, Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Nuevo León, Querétaro and San Luis Potosí) will be represented by folk dance troupes that will perform at several public spaces, free of charge, apparently. All performances at Los Arcos del Malecón will begin at 7 pm, while other venues will offer theirs at 8 pm. In Puerto Vallarta, some of the important performances include:

  • Saturday 26 • Los Arcos (Colombia, Nuevo León, Jalisco, Baja California, India)
  • Sunday 27 • Los Arcos (Estado de México, Bolivia, San Luis Potosí)
  • Sunday 27 • Marina Vallarta (Baja California, India, Jalisco)
  • Sunday 27 • Pitillal (Polonia, Colombia, Nuevo León)
  • Monday 28 • Los Arcos (Chiapas)
  • Monday 28 • Pitillal (Jalisco)
  • Tuesday 29 • Los Arcos (Aguascalientes, Guanajuato, Polonia)
  • Tuesday 29 • Pitillal (Cabo Corrientes, Aguascalientes)

Other venues include Infonavit, Las Palmas and Bahía de Banderas, but organizers have not provided specific information about the location of these and even more venues. Their brochure points to a website, www.vallarta-azteca.com, however, four days prior to the festival’s beginning, said website still features last year’s information. How sad!

Here’s a link to the entire performance schedule, in PDF format. A not-to-be-missed inaugural parade will take place Saturday, 26, 6 pm, from Teatro Vallarta to Los Arcos.

All said and done, we must attend and support! And we must attend the performances of these amazing folk dance troupes representing their countries/states of origin!

And for those of us that spend time organizing and promoting events in our destination, we must offer our help. Again, I’ve already expressed interest for 2015’s event. How about other photographers, writers, organizers or public relations types out there? As far as this year’s event is concerned, there is very little left to do beyond disseminating whatever information there is, as best as possible, pulling things out of a hat as is often done here, and think of the possibilities of a better event. That said, if next year organizers don’t better their act and find a better way to deliver information on a timely, well thought-out fashion, they will have, indeed, found a truly deserving spot among so many other events that are just pulled out of a hat around here.

s-vallarta-azteca

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s